The river floods, sweeping her parents away.

河流泛滥，把她的父母卷走。

This campaign has swept it away.

这场运动将它一扫。

The man was swept away and drowned.

那人被冲走淹死。

Buildings and roads have been swept away.

建筑物和道路被冲毁。

All were swept away by floodwaters.

八人均因被洪水冲走后遇难。

Hundreds of homes have been flooded or swept away.

大量房屋被洪水淹没或被冲走。

Today, his house is about to be swept away.

今天，他的房子就面临着被洪水摧毁的危险。

Heavy rains turned streets into rivers and swept away vehicles.

暴雨让街道水流成河 还冲走车辆。

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

有时，一整队士兵突然会让风吹得不见踪影。

It is love that sweeps us away like a dream.

爱像梦境一般 带我们离去。

Without another word, Professor Karkaroff swept his students away with him.

卡卡洛夫教授没有再说什么，他一挥手，带着他的学生走开。

Torrential rain turned streets into raging rivers and swept away houses.

暴雨使街道变成汹涌的河流，冲走房屋。

My mother's cleaning our house and sweeping away bad luck.

妈妈在清扫房间，将坏运气扫尽。

They've already swept away bridges, homes, hotels and even people.

它们已经冲走桥梁、房屋、酒店，甚至是人。

If you do get swept away, float on your back, shoulders first.

如果你真的被冲走，先仰面、让肩膀浮起来。

At that point you've got the regime that's swept away.

之后政权就被推翻。

All this area used to be people's homes, all swept away.

所有这些地区曾经是人们的家园，都被冲走。

Anything farther away would be swept away from us faster than light.

任何离我们更远的东西都会以比光还快的速度离去。

An intense love for popular music had swept away any interest in academics .

对流行音乐的狂热热爱冲走他对学术的兴趣。

In July, houses in a Nepali town was swept away by southern flood.

7月份，某尼泊尔小镇的多个房屋被南方洪流冲走。